【憍赏弥国】

　憍赏弥，梵名Kau=s/a^mbi^ ，巴利名Kosambi^ 。为中印度之古王国。系十六大国之一，六大都市之一。又作憍饷弥国、憍闪毗国、俱睒弥国、俱参毗国、拘睒弥国、拘参毗耶国、拘蓝尼国、鸠睒弥国、拘深国、句参国。意译为不静国、不甚静国、藏有国。又作跋蹉国（梵Vatsa^ ，巴Vam!sa ）、越蹉国、拔沙国、缚蹉国。此国之周围六千余里，土地肥沃，气候暑热，盛产粳稻、甘蔗，风俗刚猛。有伽蓝十余所，僧徒皆学小乘教。都城内有十大精舍，中有优填王（邬陀衍那王）所造之刻檀佛像。佛陀住世时，此国与摩揭陀、舍卫等国对峙，威震西方。都城内亦有具史罗长者旧园、世亲撰唯识论之故塼室，及无著作显扬圣教论之故迹。自城外东北行七百余里可至迦奢富罗城，护法曾于此降伏外道。

　关于其位置有诸异说，康林罕（A. Cunningham）将大唐西域记所说从钵逻耶伽至憍赏弥之距离五百余里，修改为五十余里，而推定其位于阿拉哈巴都（Allahabad）西北阎牟那河（Jumna）畔之柯萨村（Kosa^m）。史密斯（V.A. Smith）依大唐西域记及大慈恩寺三藏法师传卷三所载之距离与方向，推定其位于阿拉哈巴都之西南，印度铁道之苏都那站（Su=tna）附近。［中阿含卷五十五持斋经、增一阿含经卷二十四、法句譬喻经卷一、仁王般若波罗蜜经卷下受持品、大般涅槃经卷中（法显）、大方等大集经卷五十六、五分律卷六、十诵律卷三十、善见律毗婆沙卷十三、大毗婆沙论卷一八三、高僧法显传、大唐西域记卷五、翻梵语卷八、翻译名义集卷七、A. Cunningham：The Ancient Geography of India］

【憍赏弥国】

（梵Kaus/a^mbi^，巴Kosambi^，藏Ka^h!u-s/am-bi）

中印度古国。音译又作憍饷弥国、憍闪毗国、俱睒弥国、拘参毗耶国、拘舍弥国、拘篮尼国。音译不静、藏有。又有跋蹉（梵Vatsa□，巴Vam!sa）、越蹉、拔沙等之异称。《大唐西域记》卷五叙述其国势，云（大正51·898a）︰
‘周六千余里，国大都城周三十余里，土称沃壤，地利丰植，粳稻多，甘蔗茂，气序暑热，风俗刚猛。好学典艺，崇树福善。伽蓝十余所，倾顿荒芜，僧徒三百余人，学小乘教。天祠五十余所，外道寔多。’

此外，书中又记述其城内有邬陀衍那王所造的刻檀佛像、具史罗长者旧园、世亲撰《唯识论》时之塼室，无著撰《显扬圣教论》时之旧址，城外则有如来经行处之遗迹、发爪窣堵波，以及迦奢布罗城护法伏外道的伽蓝遗址。

憍赏弥是古印度有名的都市。《罗摩衍那》（Ra^ma^yan!a）以其为拘舍（Kus/a）国之王子科珊巴（Kus/ambha）所建。《杂阿含经》卷二十五、《摩诃摩耶经》卷下等记述此国比丘因杀害持律阿罗汉修罗他（Sorata）而引起诤论，终招致佛法灭亡。

关于此国之位置，康宁罕（A. Cunningham）修正《西域记》中‘钵逻耶伽至憍赏弥距离五百余里’的说法，改为‘五十余里’，并推测它应在阿拉哈巴（Alla habad）西北三十哩，即阎牟那（Jumna）河畔的古代村落科珊村（Kosa^m）。史密斯（V. A. Smith）则依《西域记》及《大慈恩三藏法师传》所载的距离及方向，认为它是在阿拉哈巴西南、印度铁路之苏特那（Sutna）车站附近。又，华特斯（T. Watters）以《经集》〈波罗延品〉所列阿拉卡（Al!aka）至舍卫城的地名中有此国名，而推测它靠近舍卫城，但这也并非定论。

［参考资料］　《杂阿含经》卷二十五；《法句譬喻经》卷一、卷二；《杂宝藏经》卷八；《义足经》卷上；《大方等大集经》卷五十六；《五分律》卷六；《十诵律》卷三十；《慧琳音义》卷十五；《翻译名义集》卷三；A. Cunningham《The Ancient Geography ofIndia》。